外媒强烈关注薄熙来被开除党籍公职处分

　　【环球时报综合报道】“薄熙来被双开并移交司法机关”成为外媒28日最关注的新闻之一。据中国官方媒体28日报道，中共中央政治局会议已经审议并且通过中共中央纪律检查委员会《关于薄熙来严重违纪案的审查报告》，决定给予薄熙来开除党籍、开除公职处分，对其涉嫌犯罪问题及犯罪问题线索移送司法机关依法处理。中央对薄熙来案处理的决定在国际上引发关注，外媒纷纷第一时间给予报道。

　　美国有线电视新闻网28日援引中方报道称，2012年4月10日，中共中央政治局召开会议，听取了对重庆市原副市长王立军私自进入美国驻成都总领事馆滞留事件调查和对薄谷开来涉嫌投毒杀害英国公民尼尔·伍德案件复查情况的汇报。鉴于薄熙来在王立军事件和薄谷开来涉嫌故意杀人案件中的错误和责任，且在上述两起案件调查和复查过程中还发现了薄熙来的其他违纪线索，中央决定，停止薄熙来担任的中央政治局委员、中央委员职务，并由中央纪委对其立案检查。

　　英国《金融时报》报道称，经查，薄熙来在担任大连市、辽宁省、商务部领导职务和中央政治局委员兼重庆市委书记期间，严重违反党的纪律，在王立军事件和薄谷开来故意杀人案件中滥用职权，犯有严重错误、负有重大责任；利用职权为他人谋利，直接和通过家人收受他人巨额贿赂；利用职权、薄谷开来利用薄熙来的职务影响为他人谋利，其家人收受他人巨额财物；与多名女性发生或保持不正当性关系；违反组织人事纪律，用人失察失误，造成严重后果。

　　英国广播公司(BBC)28日称，调查中还发现了薄熙来其他涉嫌犯罪问题线索。报道援引中方报道称，“薄熙来的行为造成了严重后果，极大损害了党和国家声誉，在国内外产生了非常恶劣的影响，给党和人民的事业造成了重大损失”。

　　法新社详细转载了中方对薄熙来案的处理决定。“根据《中国共产党章程》、《中国共产党纪律处分条例》的有关规定，给予薄熙来开除党籍处分，待党的十七届七中全会予以追认；根据《中华人民共和国公务员法》的有关规定，给予薄熙来开除公职处分；将薄熙来涉嫌犯罪问题及犯罪问题线索移送司法机关依法处理”。

　　美国《华尔街日报》称，原重庆市市委书记薄熙来已被开除党籍，将面临司法机关的依法处理。薄熙来此前因严重违反党纪而被免去重庆市委书记一职。中国法院上月就薄熙来之妻薄谷开来涉嫌谋杀一名英国商人作出判决，认定薄谷开来犯故意杀人罪。

　　日本《读卖新闻》网站在第一时间对薄熙来被开除党籍和公职发出了快讯。快讯采取援引中国官方媒体消息的方式，叙述了中方对此案的处理。“德国之声”网站28日在头条位置刊登了“薄熙来被‘双开’，移交司法机关”的消息。德国《南德意志报》称，薄熙来涉嫌滥用职权和收受他人巨额贿赂。德国《法兰克福汇报》称，薄熙来的党籍已被开除，其涉嫌犯罪问题被移交司法机关处理。

　　【环球时报驻英国、德国、日本特约记者纪双城青 木孙秀萍】免责声明版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　责任编辑：张阳

(原标题：外媒强烈关注薄熙来被开除党籍、公职处分)